あなたが選ぶ「今年の漢字」は何ですか?提案:RIKiさん
自由。自らが由しとすること。
ながらくfreedomを自由と訳した福沢諭吉はおかしいと思っていたけど、今年ようやくなんとなく福沢諭吉が何故そういうふうにしたのか分かった。
もともと「自由」ということば自体が日本には存在せず、新しい概念を導入するにあたって苦心したんだと思う。
まあユビキタスを時空自在だっけ?にするよかいいセンス。惚れ直したぜ、諭吉さん。
Next Posts
Previous Posts
Already a Vox member? Sign in
Name:
Email:
[this is good] [c’est top] [いいですね] [das ist gut] [esto es genial] [ciò è buono] [isto é bom] [هذا هو الحكم] [참 좋습니다] [這個好] [这个好] [זה מעולה]
Explore friends, family, friends & family, or entire neighborhood.
Adding this item will make it viewable to everyone who has access to the group.
Adding this post, and any items in it, will make it viewable to everyone who has access to the group.
(Select up to five users maximum)
You've been logged out, please sign in to Vox with your email and password to complete this action.